新闻语言是新闻从业人员在新闻作品中体现自己的写作构思和技术手法的总和,它可以形象地揭示新闻内容,表达作品思想的准确性和深度。在个别新闻报道中因为不能正确使用新闻语言,导致新闻失实造成较大的负面影响而要求做书面更正甚至难以收场的事实。笔者以为使用新闻语言的技巧应处理好以下几种关系。
一是处理好虚实关系。准确为“实”,模糊是“虚”。“实”和“虚”都必须是客观事实,这是新闻的根本。只是在处理一些对公众有一定负面影响的问题时,语言艺术一些,时间模糊一些。语言的模糊性其实就是反映了客观现实中存在的许多过渡现象。为了符合受众阅读心理,符合新闻报道特性,使语言形象生动,符合新闻政策和新闻策略的需要。“模糊”是人们有意识为之或不得已而为之的,是为了满足传播效果的需要或符合新闻报道的特性。新闻写作的基本规律是用事实说话,时效性、准确性是构成新闻价值的基本要素。新闻写作中,我们应充分认识到模糊语言的存在价值,同时又要遵循新闻写作的基本规律,该模糊处方可模糊。把精确语言与模糊语言有机结合起来,不断增强新闻语言的准确性。
二是要善于从受众的角度报道。从受众出发原本就是传播效果实现的基点,其语言及内容都要贴近大众生活,让他们真正感觉到组织的工作与基层群众息息相关,采用群众所喜闻乐见的语言,在树立、保持报道的权威性的同时,要增强语言的可读性、可听性、可视性,适合受众的不同层次的阅读需求。
三是避免用词错误,词组不搭配,语言常识性错误等。 另外,报道中要避免使用歧视性语言。如对女性的歧视,对弱势群体的歧视,对被告和犯罪嫌疑人的歧视。避免把个人的情绪和恩怨带进新闻写作中。
总之,新闻工作者需承担更多的社会责任,其报道所用的语言也应为反映当今时代主题、顺应社会潮流的发展、创造积极向上的舆论环境、更好地推动社会向前发展而服务。新闻工作一定要用好新闻语言,做一个合格的新闻工作者。
|